|
|
Tender forms of parting with your lady
| I must be going. |
Мне надо идти. |
Mne nAdo idtI |
| Good-bye. |
До свидания. |
Do svidAniya |
| Bye for now. |
Пока. |
PokA |
| See you soon. |
До встречи. |
Do vstrEchi |
| So long. |
До скорого свидания. |
Do skOrova svidAniya |
| See you again. |
До скорого свидания. |
Do skOrova svidAniya |
| See you later. |
Увидимся позднее |
UvIdimsya pozdnEe. |
| Cheerio! |
Пока! |
PokA! |
| All the best. |
Всего наилучшего |
VsegO nailUchshego. |
| Good luck! |
Удачи! |
UdAchi! |
| Give my regards to.. |
Передавай привет.. |
PeredavAy privEt..... |
| My love to.... |
Передавай привет ... |
PeredavAy privEt (less official way) |
| I hope to see you soon. |
Надеюсь вскоре встретиться с тобой. |
NadEyus' vskOre vstrEtit'sya s tobOy |
| I'll call you later. |
Я позвоню тебе позднее. |
Ya pozvonyU tebE pozdnEe |
| Have a comfortable journey! |
Счастливого пути! |
SchastlIvogo putI |
| (In Response) |
Счастливо оставаться! |
Schastliva ostavAt'sya! |
| Keep well! |
Не болей. Будь здорова. |
Ne bolEy. Bud' zdorOva. |
| Take care! |
Береги здоровье! |
BeregI zdorOvie! |
| Till we meet again. |
До новых встреч. |
Do nOvyh vstrEch! |
| Write me. |
Пиши. |
PishI |
| Here's my address. |
Вот мой адрес. |
Vot moy Adres |
| It's for а keepsake. |
Это на память. |
Eto na pAmyat' |
| Have a success! |
Успехов! |
UspEhov! |
| Sweet dreams! |
Приятных снов! |
PriyAtnyh snOv! |
| Be happy! |
Счастливо! |
SchastlIvo! |
| See you! |
Увидимся! |
UvIdimsya! |
|
|
Articles 